{"id":6199,"date":"2025-10-03T20:47:30","date_gmt":"2025-10-03T12:47:30","guid":{"rendered":"https:\/\/ngs.biodiv.tw\/NGSCore\/?page_id=6199"},"modified":"2025-10-07T20:44:50","modified_gmt":"2025-10-07T12:44:50","slug":"%e5%9f%ba%e5%9b%a0%e9%ab%94%e6%a0%b8%e5%bf%83%e8%a8%ad%e6%96%bd%e6%9b%b4%e5%90%8d%e3%80%80new-genomics-core-facility-name","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ngs.biodiv.tw\/NGSCore\/%e5%9f%ba%e5%9b%a0%e9%ab%94%e6%a0%b8%e5%bf%83%e8%a8%ad%e6%96%bd%e6%9b%b4%e5%90%8d%e3%80%80new-genomics-core-facility-name\/","title":{"rendered":"\u57fa\u56e0\u9ad4\u6838\u5fc3\u8a2d\u65bd\u66f4\u540d<\/br>New Genomics Core Facility Name"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"6199\" class=\"elementor elementor-6199\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-51452ae9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"51452ae9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-611c72c9\" data-id=\"611c72c9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ee9c9c9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5ee9c9c9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>\u81f4<\/b> \u5404\u4f4d\u7814\u7a76\u5b78\u8005\u8207\u540c\u4ec1\uff1a<br \/>Dear Researchers and Colleagues,<\/p><p>\u8877\u5fc3\u611f\u8b1d\u60a8\u9577\u671f\u4ee5\u4f86\u5c0d\u672c\u6838\u5fc3\u8a2d\u65bd\u670d\u52d9\u7684\u652f\u6301\u8207\u4fe1\u8cf4\u3002<br \/>We are pleased to announce a significant and positive change regarding our facility name.<\/p><p>\u70ba\u66f4\u7cbe\u78ba\u5730\u53cd\u6620\u672c\u8a2d\u65bd\u4e0d\u65b7\u64f4\u5927\u7684\u670d\u52d9\u7bc4\u7587\u3001\u5347\u7d1a\u7684\u6280\u8853\u80fd\u529b\u4ee5\u53ca\u6211\u5011\u5728<strong>\u7a7a\u9593\u57fa\u56e0\u9ad4\u5b78 (Spatial Genomics)<\/strong> \u7b49\u5c16\u7aef\u9818\u57df\u7684\u767c\u5c55\uff0c\u6211\u5011\u5df2\u6b63\u5f0f\u7372\u51c6\u5c07\u6838\u5fc3\u8a2d\u65bd\u540d\u7a31\u9032\u884c\u8b8a\u66f4\u3002<br \/>To accurately reflect our expanded service portfolio, upgraded technological capabilities, and our development in cutting-edge fields such as <strong>Spatial Genomics<\/strong>, we have officially changed our core facility name.<\/p><p><strong>\u8a73\u7d30\u66f4\u540d\u8cc7\u8a0a\u5982\u4e0b(\u5373\u65e5\u751f\u6548)\uff1a<br \/><\/strong>Please note the details of the name change, effective immediately:<\/p><div class=\"name-change-table-placeholder\">\n<table id=\"tablepress-120\" class=\"tablepress tablepress-id-120\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<th class=\"column-1\">Category<br \/>\n\u985e\u5225<\/th><th class=\"column-2\">Former Name (Effective immediately discontinued)<br \/>\n\u539f\u540d\u7a31 (\u5373\u65e5\u8d77\u505c\u7528)<\/th><th class=\"column-3\">New Name (Effective immediately adopted)<br \/>\n\u65b0\u540d\u7a31 (\u5373\u65e5\u8d77\u555f\u7528)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">Chinese Name<br \/>\n\u4e2d\u6587\u540d\u7a31<\/td><td class=\"column-2\"><p style='text-align:center';>\u65b0\u4e16\u4ee3\u57fa\u56e0\u9ad4\u5b9a\u5e8f\u6838\u5fc3\u8a2d\u65bd<\/p><\/td><td class=\"column-3\"><p style='text-align:center'; 'color: black';>\u9ad8\u901a\u91cf\u57fa\u56e0\u9ad4\u6838\u5fc3\u8a2d\u65bd<\/p><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\">English Name<br \/>\n\u82f1\u6587\u540d\u7a31<\/td><td class=\"column-2\"><p style='text-align:center';>Next Generation Sequencing High Throughput Genomics Core<\/p><\/td><td class=\"column-3\"><p style='text-align:center'; 'color: black';>High-Throughput Genomics Core<\/p><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-120 from cache --><\/div><div><h3>\u00a0<\/h3><h4 style=\"color: #7aa228;\">\u66f4\u540d\u7de3\u7531<br \/>Rationale for the Change<\/h4><p>\u672c\u6b21\u66f4\u540d\u6a19\u8a8c\u8457\u672c\u8a2d\u65bd\u7684\u5b9a\u4f4d\u66f4\u52a0\u7c21\u6f54\u660e\u78ba\uff0c\u4e26\u5f37\u8abf\u4e86\u6211\u5011\u6700\u6838\u5fc3\u7684\u512a\u52e2\uff1a<br \/>This new name is clearer, more concise, and emphasizes our primary functional advantage:<br \/><br \/><strong>1. \u805a\u7126\u6838\u5fc3\u512a\u52e2\uff1a<\/strong>\u65b0\u540d\u7a31\u300c\u9ad8\u901a\u91cf\u300d\u9ede\u51fa\u672c\u8a2d\u65bd\u5728\u5927\u91cf\u6578\u64da\u7522\u51fa\u3001\u898f\u6a21\u5316\u7814\u7a76\u652f\u63f4\u4e0a\u7684\u6838\u5fc3\u80fd\u529b\u3002<br \/><strong>Clear Focus:<\/strong> The new name directly highlights our multi-modal capacity for<strong>High Throughput<\/strong> work, which is central to large-scale genomics projects.<br \/><br \/><strong>2. \u670d\u52d9\u7bc4\u7587\u64f4\u5c55\uff1a<\/strong> \u79fb\u9664\u539f\u540d\u4e2d\u7684\u300c\u5b9a\u5e8f\u300d\u4e8c\u5b57\uff0c\u66f4\u80fd\u7cbe\u78ba\u53cd\u6620\u6211\u5011\u591a\u5143\u5316\u7684\u6280\u8853\u9762\u5411\uff0c\u6db5\u84cb 3D Genome \u53ca\u55ae\u7d30\u80de\u7a7a\u9593\u8f49\u9304\u9ad4\u5b78 \u7b49\u9ad8\u901a\u91cf\u3001\u591a\u7dad\u5ea6\u5206\u6790\u7684\u524d\u6cbf\u6280\u8853\uff0c\u63d0\u4f9b\u66f4\u5ee3\u6cdb\u7684\u7d9c\u5408\u57fa\u56e0\u9ad4\u670d\u52d9\u3002<br \/><strong>Broader Scope:<\/strong> By removing &#8220;Sequencing&#8221; from the name, we better represent our ability to handle diverse services, including advanced, high-throughput techniques like Single-Cell Spatial Transcriptomics and comprehensive bioinformatics analysis.<br \/><br \/><\/p><\/div><div><h4 style=\"color: #7aa228;\">\u91cd\u8981\u4e8b\u9805\u63d0\u9192<br \/>Key Information<\/h4><p>\u6b64\u66f4\u540d<b>\u4e0d\u6703<\/b>\u5f71\u97ff\u60a8\u76ee\u524d\u6b63\u5728\u9032\u884c\u7684\u5be6\u9a57\u6216\u6392\u7a0b\u3002\u6240\u6709\u65e2\u6709\u7684\u670d\u52d9\u6d41\u7a0b\u3001\u6280\u8853\u652f\u63f4\u4eba\u54e1\u3001\u806f\u7d61\u8cc7\u8a0a\u548c\u9810\u7d04\u7cfb\u7d71\u7db2\u5740\u5c07<b>\u7dad\u6301\u4e0d\u8b8a<\/b>\u3002<br \/>This name change <b>will not<\/b> affect any ongoing experiments or schedules. All existing service workflows, technical support staff, contact information, and online booking system URLs <b>will remain unchanged<\/b>.<\/p><p>\u8acb\u60a8\u5728\u672a\u4f86\u7684\u7814\u7a76\u8a08\u756b\u66f8\u8207\u5b78\u8853\u767c\u8868\u7684<b>\u81f4\u8b1d (Acknowledgements)<\/b> \u90e8\u5206\uff0c\u958b\u59cb\u4f7f\u7528\u6211\u5011\u65b0\u7684\u5168\u7a31\uff1a\u300c<strong>\u9ad8\u901a\u91cf\u57fa\u56e0\u9ad4\u6838\u5fc3\u8a2d\u65bd<\/strong><b> (High-Throughput Genomics Core)<\/b>\u300d\u3002<br \/>We kindly request that you begin using our new full name, &#8220;<strong>High-Throughput Genomics Core<\/strong>,&#8221; in the <b>Acknowledgements<\/b> section of your future research proposals and publications.<\/p><p>\u82e5\u60a8\u5c0d\u65b0\u540d\u7a31\u6216\u670d\u52d9\u6709\u4efb\u4f55\u7591\u554f\uff0c\u6b61\u8fce\u96a8\u6642\u8207\u6211\u5011\u806f\u7e6b\u3002\u6211\u5011\u671f\u5f85\u4ee5\u5168\u65b0\u7684\u9762\u8c8c\uff0c\u7e7c\u7e8c\u70ba\u60a8\u7684\u5275\u65b0\u7814\u7a76\u63d0\u4f9b\u66f4\u9ad8\u6548\u3001\u66f4\u6574\u5408\u7684\u5c08\u696d\u652f\u63f4\u3002<br \/>Should you have any questions regarding the name change or our services, please do not hesitate to contact us. We look forward to supporting your innovative research with enhanced efficiency and integration under our new identity.<\/p><\/div><p>\u656c\u795d\u3000\u7814\u7a76\u9806\u5229<br \/>Sincerely,<\/p><p><strong>\u9ad8\u901a\u91cf\u57fa\u56e0\u9ad4\u6838\u5fc3\u8a2d\u65bd<\/strong> \u656c\u4e0a<br \/><strong>High-Throughput Genomics Core<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u81f4 \u5404\u4f4d\u7814\u7a76\u5b78\u8005\u8207\u540c\u4ec1\uff1aDear Researchers and Colleagues, \u8877\u5fc3\u611f\u8b1d\u60a8\u9577\u671f\u4ee5\u4f86\u5c0d [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6199","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ngs.biodiv.tw\/NGSCore\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6199","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ngs.biodiv.tw\/NGSCore\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ngs.biodiv.tw\/NGSCore\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ngs.biodiv.tw\/NGSCore\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ngs.biodiv.tw\/NGSCore\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6199"}],"version-history":[{"count":32,"href":"https:\/\/ngs.biodiv.tw\/NGSCore\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6199\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6347,"href":"https:\/\/ngs.biodiv.tw\/NGSCore\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6199\/revisions\/6347"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ngs.biodiv.tw\/NGSCore\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6199"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}